공작 부인은 산초의 편지와 자기 편지, 그리고 끝을 금으로 꾸민 산호 목걸이를 시동 편에 산초의 아내에게 보냈다. 그 시동은 30편에서 둘시네아를 연기한 바로 그 소년이었다. 마을 어귀 개울에서는 여자들이 빨래를 하고 있었다. 시동이 테레사 판사를 찾자, 열네 살쯤 된 소녀 하나가 벌떡 일어섰다.
“테레사 판사는 우리 어머니고, 산초는 우리 아버지예요.”
산치카였다. 그녀는 맨발에 머리도 매만지지 않은 채 시동의 말 앞을 뛰어가, 집 문간에서부터 어머니를 불렀다. 테레사가 삼 부스러기로 실을 자으며 나오자, 시동은 말에서 내려 무릎을 꿇었다. 그는 총독 산초 판사 나리의 부인 도냐 테레사의 손에 입을 맞추겠다고 했다. 테레사는 자기는 도냐도 아니고, 흙을 뒤집는 농사꾼의 딸이자 편력 기사 종자의 아내일 뿐이라고 손사래를 쳤다.