손자병법

일곱 가지를 비교하면 승패가 보인다

시계(始計) 2 — 칠계(七計)

읽는 시간 6분 · 유료 챕터

학습 진도 0/100% · 유료 챕터입니다. 구독하면 진도가 기록됩니다.

원문 읽기

앞 편에서 손자는 다섯 가지를 살피라고 했다. 그런데 다섯을 다 살펴도 답이 안 나오는 순간이 있다. 우리는 준비됐다. 문제는 상대도 준비됐다는 것이다.

主孰有道? 將孰有能? 天地孰得? 法令孰行? 어느 쪽 임금에게 도가 있는가? 어느 쪽 장수가 더 유능한가? 하늘과 땅은 어느 쪽이 얻었는가? 법과 명령은 어느 쪽이 지켜지는가? — 손자병법 시계(始計)편, 직접 번역

손자는 여기서 질문의 방향을 바꾼다. “우리는 어떤가”가 아니라 “어느 쪽이 더 나은가”다.

🔒 구독하면 이 단계를 완료로 기록할 수 있습니다.