돈키호테

말하는 청동 머리

바르셀로나 3, 안토니오 모레노의 집

읽는 시간 21분 · 유료 챕터

Read in English ↗

어스름한 새벽 바닷가에서 돈키호테가 말 위에 앉아 바다를 바라보고, 곁에 산초가 누워 있다.
귀스타브 도레 그림(1863), 『돈키호테』 1880년 영어판원본

학습 진도 0/100% · 유료 챕터입니다. 구독하면 진도가 기록됩니다.

원문 읽기

로케가 떠난 뒤 돈키호테는 말 위에 앉은 그대로 날이 밝기를 기다렸다. 오래지 않아 동쪽 하늘의 발코니로 하얀 새벽이 얼굴을 내밀었다. 그와 함께 피리와 북 소리, 방울 소리, 「비켜라, 비켜라!」 하며 말 달리는 소리가 도시 쪽에서 들려왔다.

해가 방패보다 큰 얼굴로 천천히 떠오르자, 두 사람은 바다를 보았다. 둘 다 처음 보는 바다였다. 라만차에서 본 루이데라 호수들보다 훨씬 넓고 길었다.

해변의 갤리선들이 천막을 걷자, 바람에 나부끼며 물을 쓸고 가는 깃발들이 드러났다. 배 안에서는 나팔과 피리가 울렸고, 갤리선이 쏘는 대포에 성벽의 대포가 답하면서 하늘이 울렸다. 산초는 바다 위를 움직이는 저 커다란 것들이 어떻게 저렇게 많은 발을 가졌는지 도무지 알 수 없었다.

🔒 구독하면 이 단계를 완료로 기록할 수 있습니다.